You can't make a hideout as a player. If your gang has enough hours (4,000, however this is being increased to 10,000+ soon) you can request for staff to make your gang a hideout.