Scroll down, and tap on "Full Site" - now it should look like it does on PC. Now, simply tap on settings (top, right corner) and "Edit Avatar"
Welcome to Era-Go. Hope you have a great time here