Well the new update in graal was the emoticons we're changed and I don't really like the graphic (no offence)
so I went to settings and changed it to the old ones , but other people that do like it but had it enabled and I could see the new ones when they say :afk , :brb , lol , etc.
And I don't really like it so I suggest changing that option to another one that you see the old ones or you see the new ones.
Like I'm in graal and I enable the old graphics I can only see the old ones not the new ones and if I enable the new ones I see the new ones no matter who says it.