The trash spawn rate is the same. I don't think we messed with that. It's the fact that we have double the playercount we did a year ago, more players are cleaning up the place, therefore less trash.
I do believe we should increase the trash spawn rate. Would be cool to be able to adjust the spawn rate to scale with the amount of players online.