What I used to do when I played on PC was move by the regular controls, and use the mouse to shoot in the direction I wanted. This method worked pretty well for me. As others suggested, you can use a controller which could be easier for you.