Noob isn't a bad word. It isn't swearing or anything like that so there isn't a problem. The games rating allows kids to play so in these sort of situations you have to look at it like it is for kids.
i am a teenager so i play like a teenager not like a kid and to say noob is also use by newbies when they are killed by a pro in a fight i have experienced it